martedì 28 febbraio 2023

Ultime pubblicazioni Cattedra di Portoghese - Università di Firenze

Nov-dic. 2022:

Pedro Eiras, Bach, traduzione, note e cura di Michela Graziani, postfazione di Claudio Trognoni, Roma, Il ramo e la foglia (solo edizione cartacea)

Maria Ondina Braga, Traduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto, a cura di Michela Graziani, Anna Tylusinska-Kowalska, traduzione di Silvia Cavalletto, Firenze, Firenze University Press (edizione open access e cartacea)

https://books.fupress.it/catalogue/traduzione-di-ia-china-fica-ao-ladoi--ila-cina--accantoi/12889


Gen. 2023:

Michela Graziani, Annabela Rita (coords.), Europa: um projecto em construção. Homenagem a David Sassoli, Firenze, Firenze University Press (edizione open access e cartacea)

https://books.fupress.it/catalogue/europa-um-projecto-em-construo/13049





martedì 14 febbraio 2023

Orari e calendario Lingua Portoghese II semestre 2022-2023


Lingua Portoghese1 (triennio):

Valente (30 ore): inizio lunedì 6 marzo, ore 11-13 (online webex)

Valente (lettorato): inizio martedì 7 marzo 15-17 (aula mezzanino, piazza Brunelleschi 4)

Link moodle: https://e-l.unifi.it/course/view.php?id=28481



Lingua Portoghese2 (triennio):

Graziani (30 ore): inizio giovedì 23 febbraio, ore 13-15 (aula 221, via S. Gallo) + venerdì, ore 15-17 (aula 217, S. Gallo)

Valente (lettorato): inizio lunedì 6 marzo, ore 16-19 (online webex)

Valente (30 ore): inizio martedì 7 marzo, ore 13-15 (aula Mezzanino, piazza Brunelleschi).

Link moodle: https://e-l.unifi.it/course/view.php?id=29811



Lingua Portoghese1 (magistrale):

Graziani (30 ore): inizio giovedì 23 febbraio, ore 17-19 (aula Mezzanino, piazza Brunelleschi) + venerdì 13-15 (aula 217, S. Gallo)

Valente (lettorato – B2/C1 CLA): inizio giovedì 2 marzo, ore 10-12 (online webex) + martedì 10-12 (aula 16, via Alfani)

Valente (30 ore): inizio lunedì 6 marzo, ore 13-15 (online webex)

Link moodle Valente: https://e-l.unifi.it/course/view.php?id=29809


lunedì 9 gennaio 2023

Svolgimento esami Graziani 2023

 Si ricorda che lo svolgimento degli esami della prof.ssa Graziani, a partire da gennaio 2023, si terrà sempre in presenza e in due giorni, secondo quanto riportato in SOL. Nello specifico:

I appello sessione invernale:

12 gennaio (a partire dalle ore 9.00 in aula 17 Capponi): letteratura triennale (1 e 2)

13 gennaio (a partire dalle ore 14.00 in aula 17 Capponi): letteratura magistrale e storia della lingua portoghese


II appello sessione invernale:

26 gennaio (a partire dalle ore 9.00 in aula 17 Capponi): letteratura triennale (1 e 2)

27 gennaio (a partire dalle ore 14.00 in aula 17 Capponi): letteratura magistrale e storia della lingua portoghese


III appello sessione invernale:

16 febbraio (a partire dalle ore 9.00 in aula 17 Capponi): letteratura triennale (1 e 2)

17 febbraio (a partire dalle ore 14.00 in aula 17 Capponi): letteratura magistrale e storia della lingua portoghese


Appello di aprile (straordinario):

13 aprile (a partire dalle ore 9.00 in aula 10 Capponi): letteratura triennale (1 e 2)

14 aprile (a partire dalle ore 14.00 in aula 207 via Laura): letteratura magistrale e storia della lingua portoghese


Si ricorda che per coloro che hanno frequentato storia della lingua nel primo semestre 2022, lo svolgimento dell'esame deve avvenire inviando alla docente una mail (prima della data ufficiale dell'esame).

Coloro che si iscrivono e poi non si presentano il giorno dell'esame mi devono comunicare la loro assenza il giorno prima, perché io vengo appositamente a Firenze per svolgere gli esami.

Tutti coloro che devono sostenere l'esame di letteratura devono presentarsi all'esame con i testi letterari affrontati durante il corso.

lunedì 14 novembre 2022

Conferimento del Premio Betocchi a Nuno Júdice - Firenze 21 novembre 2022

Con grande piacere informiamo che il 21 novembre p.v. Nuno Júdice riceverà il premio di poesia "Carlo Betocchi" dal presidente Marco Marchi, presso il Palazzo della Regione Toscana a Firenze.

Segue il link dove poter accedere al programma e alla locandina:

http://www.centrocarlobetocchi.com/Homepage.htm


sabato 12 novembre 2022

Esame Letteratura Portoghese triennale Graziani

 A tutti gli studenti interessati,


ricordo che a partire dal 1 settembre 2022 ha preso ufficialmente servizio presso l'Università di Firenze la collega professoressa Ada Milani (ricercatrice di Letteratura Portoghese), la quale inizierà a svolgere il suo corso di Letteratura Portoghese triennale a partire dal secondo semestre (ultima settimana di febbraio-maggio 2023).

Ciò significa che i miei programmi di letteratura triennale (relativi alle annualità passate) si svolgeranno sempre con me e verbalizzerò io fino ad aprile 2023; dalla sessione estiva 2023, solo la verbalizzazione dei miei programmi triennali verrà svolta dalla nuova collega, professoressa Ada Milani.

A partire quindi da questo anno accademico 2022-2023 la suddivisione dei corsi di portoghese sarà la seguente:

Michela Graziani: Letteratura Portoghese magistrale (72 ore); Lingua portoghese1 triennale (30 ore), Lingua portoghese2 triennale (30 ore), Lingua portoghese1 magistrale (30 ore)

Ada Milani: Letteratura Portoghese triennale (72 ore)

Carla Marisa da Silva Valente: lettorato di Lingua portoghese1 triennale; Lingua portoghese1 triennale (30 ore), lettorato di Lingua Portoghese2 triennale, lettorato di Lingua Portoghese1 magistrale

martedì 25 ottobre 2022

100 Anos - Saramago

CONVITE & DIVULGAÇÃO || 100 ANOS - SARAMAGO - 100 HORAS FNAC Colombo, 4ªf, 26/Out/2022, 18h30 100 ANOS || SARAMAGO || 100 HORAS Leituras de Saramago Coord.: Annabela Rita || Participação Especial: Luísa Paolinelli ______________________________________________ CONVITE Seleccione um fragmento de Saramago e venha lê-lo na FNAC Colombo ou, na impossibilidade, através do LINK zoom abaixo. Integrará, assim, a corrente das 100 horas de Leitura que decorrem nas celebrações deste centenário. Contamos consigo! ___________________________________________________ ONLINE: 26/Out/2022 18h15m (hora de Lisboa) || entrada de quem quiser ler Link Zoom: https://videoconf-colibri.zoom.us/j/99001790100?pwd=YWd5c2tNWlB0UHVWQVFiamkyQ3Bldz09 ID da reunião: 990 0179 0100 Senha de acesso: 161366

mercoledì 31 agosto 2022

Inizio lezioni Graziani 2022-2023

 Si comunica che l'inizio delle lezioni della prof.ssa Graziani previste nel primo semestre del nuovo a.a. 2022-2023 inizieranno a partire da mercoledì 14 settembre con il seguente calendario:

Letteratura magistrale (inizio 14 settembre, ore 17-19, aula 6 Capponi)

mercoledì, 17-19 (aula 6 Capponi)

giovedì, 17-19 (aula 6 Capponi)

venerdì 13-15 (aula 109 S. Gallo)


Storia della lingua portoghese - per gli studenti del primo anno triennale di Lingua Portoghese1

(inizio giovedì 22 settembre, ore 15-17, aula 6 Capponi)

giovedì, 15-17 (aula 6 Capponi)

venerdì 11-13 (aula 2 Capponi)


Per frequentare i corsi è necessaria l'iscrizione nella piattaforma Moodle di unifi:

B005324 - LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANA 1 (12 CFU)

B004663 - LINGUA PORTOGHESE E BRASILIANA 1 (12 CFU)